| Le château de Rozafé | D'après un mythe albanais | Albanie |
| Les deux Vizirs | Monde Arabe | |
| Le chien et le parcmètre | Rédigé par une équipe d'éducateurs | Nancy |
| Ruse de femme | Extrait et arrangé des "Mille et une nuits" | Traduction Mardrus - Laffont |
| Petit Jacques et le haricot magique | Conte de Grande Bretagne | Grande Bretagne |
| Les trois petites maisons | Sans doute à l'origine des 3 petits cochons | France |
| Le septième père dans la maison | Norvège | |
| Le chien noir | Raconté par André Voisin | Afrique, pays de San - Botswana |
| La clef d'or | Grimm | |
| Le lac de Konya | Turquie | |
| Bosphore | Turquie | |
| La dame et le chien | Monde Arabe | |
| Tekèrlèmè | Turquie | |
| Conte Turc de Keloglan | Turquie | |
| Conte Turc de Dede Korkut | Turquie |